MAZA LA SER - Marie Zacharie Language Services

ABOUT US

MAZA LANGUAGE SERVICES est une entreprise de prestations linguistiques dont l’objectif principal est d’offrir des services de qualité à l’échelle nationale et internationale.

Dans un monde en pleine digitalisation, le succès de chaque entreprise dépend aujourd’hui de sa capacité à attirer de nouveaux prospects grâce à un contenu multilingue à haute valeur ajoutée. Quel que soit votre secteur d’activité, MAZALASER vous accompagne vers cet idéal en vous offrant un service de qualité, livré dans les meilleurs délais possibles.

Votre satisfaction est notre priorité absolue !

Our services

Avant de commencer chaque projet, nous veillons à récolter suffisamment d’informations sur vous et sur votre entreprise afin de proposer une traduction professionnelle et fidèle qui tient compte de vos besoins linguistiques. MAZA LASER offre entre autres les services de traduction, de sous-titrage, de post-édition, de transcription, de révision, de relecture et de voice-over.

Translation

La traduction est un métier assez exigeant qui nécessite une bonne formation, de la détermination et surtout un sens aigu du professionnalisme.



Subtitling

L'audiovisuelle est l’un des outils marketing les plus efficaces, et sa notoriété ne cesse de croître.



Post Edition (MTPE)

Your company has developed in-house machine translation software or has purchased one of the rather powerful software packages available on the market.



Transcription

We provide quality transcription services at competitive rates. Whether you need to transcribe recordings, interviews, calls, or any other content in English and French, count on us to be your professional partner.



Voice Over

With our multilingual dubbers, your video and audio content will be accessible to speakers of other languages around the world.

PROOFREADIND

Nous sommes une équipe de jeunes professionnels de la langue, dynamiques, talentueux et passionnés, soucieux de produire un travail de qualité dans le strict respect des délais. Nous formons et recrutons des jeunes professionnels de la langue

Join our Team

BLOG

Formation / mise à niveau MAZA LA SER

Spéciale formation et mise à niveau des traducteurs MAZA LA SER vendredi, 10 mars 2023 à partir de 10 heures…

Formation/mise à niveau MAZA LA SER

Formation/mise à niveau MAZA LA SER vendredi, 27 janvier 2023 à 10h00 sur l’utilisation de Trados Studio : traduction –…

Traduction des supports de formation

Comment traduire des supports de formation ? Nos conseils sont là pour vous aider car, il s’agit d’un sujet crucial…

OUR TEAM

We are dynamic, professional, passionate, obsessed with quality and meeting deadlines.

LAURENTINE ONANA

Chief Executive Officer

MARIE GUISELA MINTAMACK

Directrice marketing et commerciale

HUGUES ABENA

Directeur du développement stratégique

DOUGLAS FOGANG

Technical manager

MARLENE KEMFANG

Human Resources Director

NGONO JOSEPHINE NADEGE

Directrice administrative et financière

Faces-400x400px-1_1_05-thegem-testimonial (Demo)

Mr. Wayne Shorter

CEO at WebFlixx

During our work with TheGem Agency for the past 2 years, their team demonstrated high levels of professionalism, accuracy and efficiency.

Faces-400x400px-1_1_30-thegem-testimonial (Demo)

Mr. Dani Second

CEO at WebFlixx

During our work with TheGem Agency for the past 2 years, their team demonstrated high levels of professionalism, accuracy and efficiency.

THEY TRUSTED US

We have a unique story with each client. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam.